2 دوستدار 0 امتیاز منفی
8 بازدید
در شعر کلاسیک توسط (660 امتیاز)

بخت هَماری بویله مِر، دل داسی أر سیخِ خُصه
بَن بَن سخون گیونِ گن کیشاسی أر تیخ خصه

بخت همیشه شووِ سی، هرچه مکه روژا نماو
اِ تور عیسی کار خدا، پل پیچ بی أر میخ خصه

اِ کاسه ماسِ نوم ولات، گذشته ی دی کارِ گپ
گیریامه سِی آوار کُوچِک، تا کُولِی و ریخ خصه

تاکه فرشته شانس مِ، مه هرِ خاو هیز نگه ره
چو ملاون قویته ژنن تا قویلی بیخ خصه؟

بنجک و دار سیل مَ مهن، خصه چطور چَمونِمِه
هوکاره بیمه مَشتووم مِشویرتِ زویخ خصه...

توضیحات:

بویله مرّ: خاکستر

بن‌بن: بندبند

گیون گن: جان بی‌ارزش

شووسی: شب سیاه

پلپیچ: پیچیده

کولی: کلوخ

ریخ: ریگ

ملاون: شناگر

قویته: شیرجه

بنجک: ریشه

چمونمه: خمیده‌ام کرده

رن مونی: راهنمایی


 

نقد شما

نام شما برای نمایش - اختیاری
حریم شخصی : آدرس ایمیل شما محفوظ میماند و برای استفاده های تجاری و تبلیغاتی به کار نمی رود
انجمن ادبی لکستان
اشعار،دلنوشته ها، ترانه ها و متنون ادبی را با سایر لک زبانان به اشتراک بگذاریم.
با ما همراه باشید.
زنده و پاینده باد لکسستان باستانی ما.

10 مطلب

1 نقد

1 امتیاز

5 کاربر

معرفی سایت:
...